SERBAREA DE CRĂCIUN
La poarta sufletelor noastre de creştini bat sfintele sărbători de iarnă. Dorim să le întâmpinăm aşa cum se cuvine: cu bucurie, cu bunătate şi inimi curate. E sărbătoare în cer, pe pământ şi în suflete. Curge Decembrie peste noi, umplându-ne sufletul de magie şi aducându-ne în dar cântecul divin, răsărit din miracolul Naşterii.
Colindul sfânt, cântarea cântărilor pe care o auzim, face ca în fiecare dintre noi să se nască Iisus Hristos. E timpul pur în care lumânările se aprind pe rând şi din cântece candide de îngeri se înfiripă o urare ce leagă cerul de pământ.
1.Colinde ne-au pregătit şi elevii claselor a II–a şi a III-a, îndrumaţi de doamnele învăţătoare Ileana Todor şi Viorica Oană. Colindul prinde viaţă prin glasuri de copii, iar cei prezenți, mici și mari, trăiesc miracolul în tăcere.
2. „Din an în an sosesc mereu
La geam cu Moş Ajun
E ger cumplit şi drumu-i greu
Da-i obicei străbun.
Azi cu strămoşii noi cântăm
Colindul sfânt şi bun
Tot moş era şi-n vremea lui
Bătrânul Moş Crăciun.”
COLINDE, COLINDE și PLUGUŞORUL (Elevii clasei a IV-a, înv. Melania Dinu)
3. Magia din vremea colindelor o trăim din plin alături de elevii clasei a V-a și a VII-a, îndrumaţi de doamna profesoară Claudia Ardelean.
4. Elevele Andreea Hanga, Mădălina Cotfas şi Anamaria Maxim din clasa a VI-a, ne-au oferit superbe colinde, pregătite sub îndrumarea doamnei diriginte Dorina Marc.
5. „Crăciuniţele” din clasa a VI-a și-au exprimat bucuria sărbătorii prin dans, în ritmul cântecului „Jingle bells rock”, sub îndrumarea doamnei profesoare Daniela Dobrean.
6. Elevii clasei a VIII-a, coordonaţi de doamna dirigintă Ionela Popa, vin pe scenă să ne amintească de bucuriile iernii. Prin colindele şi poeziile pregătite, ei ne fac să visăm și să fim mai buni.
7. „Acum, în prag de sărbători, Când îngerii ne cântă-n gând Şi doar iubire-i pe pământ, Când toată furia dispare, Lăsând în loc doar alinare”, grupul coral al şcolii noastre, condus de domnul profesor Carol Stoica, este prezent pe scenă, ca în fiecare an, cu câteva colinde.
8. Elevi ai clasei a IX-a, coordonaţi de domnişoara dirigintă Şerban Maria, au prezentat sceneta intitulată “Criza de Crăciun”, tradusă din limba engleză.
9. Am urmărit cu admirație „Dansul anotimpurilor” interpretat de Lavinia Bot din clasa a VI-a, pregătit sub îndrumarea doamnei profesoare Sanda Vodă.
10. Elevi din clasele a VI-a, a VII-a şi a X-a, coordonaţi de doamna profesoară Daniela Dobrean, au prezentat sceneta „Deschide ușa, creștine!”.
11. Spectacolul a luat sfârșit printr-o ofrandă de colinde pregătite de elevi ai claselor a IX-a, a X-a şi a XII-a, îndrumaţi de doamna învăţătoare Todor Ileana, participanți la “Festivalul Florilor Dalbe”care a avut loc la Casa de Cultură din municipiul Topliţa.
Din lada de zestre a poporului nostru am scos câteva din datinile strămoşeşti. Prin ele încercăm să sădim în sufletele noastre dragostea pentru sărbătorile creştine, dragostea pentru ființa noastră națională şi recunoştinţa pentru cei care s-au jertfit, pentru ca astăzi să putem spune în libertate:”Deschide uşa, creştine”. Nemuritoare sărbătoare! Poveste eternă…de alb şi lumină! Gând bun! Urme de sănii, trecute prin suflet…Zurgălăi alintaţi de colinde…Copii, şi părinţi, şi bunici…OAMENI! În straie de ÎNGERI…GÂND BUN ! Amintiri, cu miros de…timp…Verdele pur de anotimp… Nemuritoare sărbătoare ! GÂND BUN ! Crăciunul e aproape. Sărbători binecuvântate!
Au contribuit la realizarea spectacolului: Prezentare: Adriana Muscă, Sergiu Zămonea Decor: Prof. Daniela Dobrean, Prof. Sanda Vodă, Ana Dobrean, Lavinia Bot, elevi ai clasei a X-a
Prof. Maria Șerban, text; prof. Doina Dobreanu, foto.
BUCURII DE IARNĂ
Copiii de la Grădinita nr. 1 din Subcetate au așteptat cu nerăbdare sărbătoarea Crăciunului, mai ales venirea lui Moș Crăciun. Dacă pentru cei mai mari întâlnirea cu el a devenit obișnuință, pentru cei din grupa mică emotiile sunt coplesitoare atunci când acesta își face apariția.
Bucurie si neliniște, entuziasm și voie bună, acestea sunt sentimentele care pun pun stăpânire pe inimile lor.
Din glasurile lor cristaline răsună colinde și poezii, învătate sub îndrumarea educatoarelor Rafila Oană, Daniela Tompea si Viorica Urzică.
La finalul spectacolului, copilașii noștri, în ipostază de „fulgii de nea” sclipitori, neastâmpărați și vioi, au încântat privirile spectatorilor – părinți și bunici - prin dansul lor realizat sub îndrumarea educatoarei Viorica Urzică.
Subcetate, 21 decembrie 2011
La magie de Noël
Pour tous ceux qui vivent dans les villages roumains traditionnels, le temps des fêtes d’hiver est riche en souvenirs pleins de joie et lumière. On considère ce temps une bonne occasion de réunir les morceaux du Ciel se trouvant en nous, de se communier de la sainteté des fêtes, d’être heureux en offrant de l’amour, du pardon, de la compréhénsion, de la générosité à nos proches, en sachant que seulement l’amour et la croyance restent toujours valables.
Dans nos villages aux racines patriacales, la vie se déroulait rituellement, en fonction des traveaux agricoles et des fêtes de l’année. On garde aujourd’hui seulement des fragments de vieilles traditions. C’est peut être à cause des 50 ans de communisme qui nous a imposé à tuer le Ciel de nous- mêmes, à oublier les fêtes transmises des temps imémorables, les fêtes qui donnaient un certain rythme à notre vie.
Le Noël est l’une des fêtes chrétiennes et laïques les plus belles. Ces jours-ci, une atmosphère mirifique, mystérieuse s’instale dans nos villages. Tout ce qui se passe à la veille du Noël - les noëls, le mythe du Père Noël apportant des cadeaux aux enfants sages, les sapins ornés - représentent des réminiscences des traditions ancestrales. Le Noël a une signification chrétienne, mais il porte aussi des traditions ancestrales dont les sens se sont perdus.
La fête de Noël est appellée en roumain CRĂCIUN. Quant à ce nom, il y a de diverses opinions. Quelques ethnologues soutiennent l’origine latine du mot, d’autres croient que c’est un nom d’origine thrace-dace. En admettant que la langue de nos ancêtres daces était un dialecte, un idiome du latin vulgaire, où on doit chercher les origines du roumain, les opinions des ethnoloques ne sont pas contradictoires. Une fête populaire célébrait à Rome, le 25 décembre, la naissance du Soleil invaincu et les Saturnales. En même temps les Thraces-Daces pratiquaient eux-aussi, à l’occasion du solstice d’hiver, les fêtes du feu. On sait que’on fêtait sumultanément jusqu’au V-e siècle autant la naissance du Dieu le Soleil que la naissance du Christ. Certainement, les fêtes se déroulant au temps du solstice d’hiver ont une origine pré-chrétienne. On reconnait aussi dans le festivisme de la célébration du Noël de nos jours les traces des traditions païennes.
En plusieurs parties de la Roumanie on croit que la Veille et les trois jours de Noël représentent un temps magique. Les vieux disent que les anges de Dieu descendent sur la terre à la veille de grandes fetês pour qu’ils préparent nos coeurs en vue des miracles qui vont venir. On essaie comprendre la signification de la fête de Noël en déchiffrant les miracles cachés dans nos traditions, dans nos vieilles coutumes et dans la magie des nos chants de Noël. On a beaucoup des noëls.
On en a choisi pour vous quelques-uns:
http://www.youtube.com/watch?v=1oKxhCbML9Q&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=GCD8xR4emcE&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=qPaIhedl35w
http://www.youtube.com/watch?v=1ApcHn6a3Oo&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=BEUTI4fYKIw&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=B1BVDrf51mY&feature=related
La globalisation va effacer les vieilles traditions des peuples… Même si on ne vit pas dans l’esprit des traditions, elles doivent être connues et transmises. Il y a des instituteurs, des professeurs, des artistes qui cultivent aux jeunes générations l’esprit de nos traditions, pour les conserver. C’est la langue, le costume populaire et les traditions qui assurent l’identité d’une nation. Dans nos écoles on organisent des manifestations dans l’eprit de nos traditions. Dans la photo suivante il y a un groupe d’élèves de notre école qui vient de chanter des noëls y compris le chant de l’étoile de mages annonçant la naissance de Jésus:
Naturellement, on se souhaite „Joyeuses Fêtes!”, mais les gens peuvent être vraiment heureux seulement en communion avec Dieu, seulement en cherchant des occasions de joie et de bonheur. Le miracle de la Naissance du Christ a été perçue seulement par les mages et les bergers, mais la lumière de cette nuit sacrée rayonne à travers les siècles et brille dans les âmes de ceux qui acueillent Jésu.
Joyeux Noël à tous nos amis!
Professeur Doina Dobreanu
Subcetate – Roumanie, le 19 décembre 2010
https://sites.google.com/site/euromythes/accueil-site/2010---2011
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu